• 联系我们
  • 地址:北京市三环某某楼2201室
  • 电话:18911603110
  • 传真:010-68888888
  • 邮编:471000
  • 当前所在位置:首页 - 英语美文
  • 【英语美文 125】不要以貌取人
  •   火车到达时,一位身穿褪色条纹棉布衣服的女士和穿着手工纺织西服的丈夫下了车。并没有事先约定,他们有些胆怯地走进哈佛大学校长的办公室外间。秘书一眼就可以看出这些来自于不发达的边远地区的人跟哈佛不会有什么关系,或者甚至没资格到剑桥来。她皱了皱眉头。“我们想见校长,”那位男士轻声说。“他可能一天都挺忙的,”秘书不客气地说。“我们可以等,”那位女士回答说。

      在接下来的几个小时里,秘书没再理睬他们,她希望这对夫妇最后会因为气馁而离开,但他们一直没有离开。没办法,秘书只能打扰一下校长。“也许他们只是想见您几分钟,然后就会离开的,”她对校长说。他重重地叹了口气并点了点头。一个像他这么重要的人物显然不会有什么时间来见他们。但他觉得条纹棉布和手纺西服在他办公室里碍眼,只想快点打发他们。

      校长威严的脸上表情僵硬,面对这对夫妇时趾高气扬。那位女士对他说:“我们有个儿子在哈佛上了一年学。他爱哈佛,在学校非常快乐。但大约在一年前,他死于一次事故。我们希望能在学校里的某处建点什么东西纪念他。”令她惊讶不已的是,校长并没有一丝。“夫人,”他粗声粗气地说,“我们没法为每一个到哈佛来读书并且死去的人都建一个纪念雕像。那样的话,学校就会变成一个墓地。”

      “哦,不是的,”那位女士马上解释道,“我们并不是想建一个雕像,我们想捐一栋楼给哈佛。”校长翻了翻眼睛。他瞥了条纹棉布和手纺西服一眼,接着说道:“一座建筑!你们对一座建筑需要多少钱有一点点概念吗?哈佛有超过750万美元的建筑!!”

      女士沉默了。校长很高兴,他终于可以摆脱他们了。女士转过身去低声对她丈夫说:“那就是一座大学所需要的资金吗?那我们为什么不自己建一座呢?”她丈夫点了点头。校长脸上没了骄傲的神情,充满了困惑。利兰·斯坦福夫妇离去了。他们在的帕罗奥多市建立了一所大学,以他们的名字命名——以纪念他们那不为哈佛所关心的儿子。

      声明:【每日听力纵横】微信公号刊载此文,是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或了您的权益,欢迎给小编留言,将及时更正、删除,谢谢。