• 联系我们
  • 地址:北京市三环某某楼2201室
  • 电话:18911603110
  • 传真:010-68888888
  • 邮编:471000
  • 当前所在位置:首页 - 英语写作
  • 英语学习类APP错误频发该由谁来管
  •   眼皮跳吉凶“真是误人子弟啊”“原来这就是我英语学不好的原因”……在手机APP上查单词、背单词,已成为当下大学生、中学生及英语学习爱好者的习惯,APP上的电子词典几乎取代了大部头纸质词典。但“新华视点”记者调查发现,不少动辄用户使用量过亿的英语学习类APP,频频出现拼写、音标、翻译等内容错误。

      电子词典具有携带和查询方便、功能丰富等优势,事实上发挥着与正规出版的纸质词典一样的辞书工具功能,越来越为广大学习者所使用和依赖。但错误频发的电子词典却是一个陷阱,尤其是用户使用量过亿的头部产品,错误越频繁、用户越多,造成的就越大。长此以往,很容易把使用者带入误区,导致其在考试、工作过程中出现问题。

      从报道来看,这些错误并非偶然。漏洞是全方位的,涉及拼写错误、词组意思错误、音标错误、语法错误、翻译错误等,而且各个电子产品都存在这类问题,不仅是中英电子词典,中日、中德等电子词典也未能幸免。究其原因,一是编写人员专业素质欠缺,工作不负责;二是与纸质辞书规范的编校流程相比,电子词典的编纂过程不规范,很多移动电子词典的生产者既不具备出版资质,更不具备词典编纂资质。如此一来,质量无从就在所难免。

      很多错误经过使用者的提醒,得到了纠正,但是新的错误也在不断产生。规范电子词典行业,避免错误频出的英语学习类APP误人子弟,还需要从建立行业规范、加业监管入手。

      对于相关企业和从业者来说,要有对行业的,有对使用者的基本责任心。辞书是语言学习者的重要帮手,是学习的标,必须精益求精,一旦出错将带来广泛而持久的恶劣影响,是对使用者权益的损害。对此,必须通过进一步规范内容来源、辞书授权、严格编纂流程、加强编纂队伍建设等措施,最大程度提高产品质量。

      更重要的是,将电子词典纳入出版行业的监管之中。目前,电子词典等互联网产品还处在监管真空中。地方市场监督管理局和教育部门认为,对英语学习类APP的内容进行监管;出版部门则表示只能对英语学习类APP涉及版权的问题进行查处。结果就是相关产品缺乏实质性的监管。

      出现这种谁都管不了的情况,不一定是各个部门在“踢皮球”,而是新产品、新业态发展过程中自然而然出现的问题。所以,迫切需要从法律层面界定电子词典等新产品的性质,明确监管责任,在此基础上明确各方职责,加强各部门协同,以改变当前这种不知道谁来管、怎么管的困局。不仅是电子词典,其他互联网新产品、互联网出版物都可能面临这种情况,因此还有必要举一反三,及时完善立法、强化监管,使之跟上新产品、新业态的发展节奏。(李一陵)

      党的以来,自然资源管理领域一直在推进系统性的重大。耕地的治理体系属于其中重要一环,需要在价值内涵、体制机制、治理工具等层面响应新时代的要求。

      中国道是一条利用资本并驾驭资本的现代化之;中国道充分发挥国家的双重功能,表现为动力、平衡和导引等作用;人民是中国道的历史主体和价值主体,引导和规范资本和国家

      “十四五”时期,我国经济高质量发展面临的内外将更加错综复杂。推进“十四五”时期我国经济实现高质量发展,需要全面深化、强化创新引领、布局先导产业、推进区域协调发展。

      新发展阶段是我们党带领人民迎来从站起来、富起来到强起来历史性跨越的新阶段。新发展是创新、协调、绿色、、共享的发展。从六个维度与“四个自信”深度同构。

      在全国广泛动员开展的精准识别“回头看”重要举措,是中国扶贫开发的实践创新,在国际范围内也属首创。这一举措充分保障了扶贫开发的精准性,为全面打赢脱贫攻坚战奠定了基础。

      发展是一个综合概念,发展是否平衡关键要看人均P等指标的差距。政策应更着眼于不同地区之间生活质量和公共服务的均等化,进一步缩小地区之间人均P的差异。

      绝对贫困问题的消除,并不意味着我国扶贫工作的结束。随着新时代脱贫攻坚目标任务的完成,建立解决相对贫困的长效机制将成为下一阶段我国扶贫工作着重考虑的问题。

      2020年是中国建设具有里程碑意义的重要一年。这一年,习思想明确为全面依国的指导思想,铸就中国的伟大航标,理论创新取得重大。

      推动长江经济带发展是作出的重大决策,是关系国家发展全局的重大战略。习总强调,要坚定不移贯彻新发展,推动长江经济带高质量发展。

      这次中央经济工作会议为明年宏观经济政策定了基调和方向,既体现了稳中有进的工作总基调,又体现了统筹发展和安全的系统思维方法,其政策涵义是十分丰富的。

      “以人为核心的新型城镇化”命题的提出是以习同志为核心的“以人民为中心”的发展思想在新型城镇化实践中的运用和发展,是实现城市治理体系和治理能力现代化的必由之。

      在财力薄弱的地方,财政部门只能“看菜吃饭”,在完成工资发放和债务履行之后若有结余再用于经济建设,基层财政陷入前所未有的窘迫境地。

      要解决国有企业的难题,需要结合中国国情创造性地运用新思进行制度创新,充分借鉴国内外的经验和教训,找到适用于社会主义市场经济条件下国有企业的中国方案。

      浙江实践正是对建设网络强国、数字中国、智慧社会的具体践行,可结合各区域的国民经济和社会发展的实际情况进行再探讨与再实践,因地制宜地推广经验。

      中国是中国领导全国人民在、建设、实践中经过一代又一代人不懈奋斗、艰辛探索所形成的独特谱系。

      无论是执政能力的提高、执政风险的应对,社会治理的增强,自身肌体的清理等都体现了中国的特质,而这种特质是从党执政的历史意识和责任担当中体现出来的。

      清理规范融资平台公司及其相关债务、加快推进融资平台公司市场化转型,是防范化解地方隐性债务风险的关键举措。

      只有透过历史的,探寻历史长河中的规律性认识,才能真正中华民族能够迎来从站起来、富起来到强起来伟大飞跃的根本原因,才能使文化自信具有深厚根基。

      中国,在当今世界任何霸权主义的道都行不通。中国将始终保持冷静的态度,始终站在历史前进的正确方向一边,始终致力于中美合作大局。

      习总站在全局和战略高度,把扶贫开发摆到理政突出,作出关于扶贫开发本质、阶段、重点、方略、动力和制度等论述,简称本质论、阶段论、重点论、方略论、动力论和制度论。